 |
|
|
|
|
|
||
| MAR | 25 MAI / 19:00 >> Le Colombier / Bagnolet | |
| MER | 26 MAI / 19:00 | |
|
||
|
|
|
)
Voir l'image >> |
ANNE JUREN & DD DORVILLIER & ANNIE DORSEN
Autriche / Etats-Unis
|
 | |
| Conception, réalisation : Annie Dorsen, DD Dorvillier, Anne Juren Interprétation : DD Dorvillier, Anne Juren Mise en scène : Annie Dorsen Scénographie : Roland Rauschmeier Conception sonore et musique : Sébastien Roux Lumière : Thomas Dunn Production : Lisa Schmidt |
| | |
Dans « Blanche-Neige », le cinéaste portugais João César Monteiro a réalisé l'adaptation d'une pièce de Robert Walser en posant sa veste sur l'objectif de la caméra : du cinéma sans image, des voix sur fond noir. Que se produit-il lorsqu'une forme artistique est privée de son mode d'expression spécifique, quand une part de ce qui la fonde est retranchée ? Vers quelles zones sensibles se déplace l'attention du spectateur ? C'est la question que se sont posées les chorégraphes Anne Juren, DD Dorvillier, et la metteuse en scène Annie Dorsen, pour travailler à la frontière de leurs formes respectives. Le résultat de leurs recherches, Pièce Sans Paroles n'est pas du théâtre muet, ou une mise en scène sans texte, mais un spectacle dont la parole se serait absentée, continuant à travailler les corps qu'elle a habités, laissant résonner un silence qui emplit chaque geste. Parties de The Two Character Play de Tennessee Williams, mise en abîme du théâtre, où « l'histoire dans l'histoire » n'arrive pas à s'écrire, ni les personnages-acteurs à la jouer, elles ont accompli une double opération : prendre cette mise en scène comme un matériau à déconstruire, à réinterpréter ; et en faire une partition chorégraphique qui relie physiquement le trajet de Felice et Clare, un frère et une sœur enfermés dans le cercle du passé. Une fois retiré le texte, sa scansion, comment les corps incarnent-ils l'intensité, l'angoisse, la passion des personnages ? À la bordure du sens se dessine une syntaxe précise, faite de mouvements, rythmée par des lumières, des sons, des musiques. Dans un décor hétéroclite, décrit par Tennessee Williams comme rempli « des images désordonnées d'un esprit au bord de l'effondrement », Pièce Sans Paroles invente une danse qui joue, un jeu qui danse, et nous fait vivre un drame où les lignes psychologiques, sensorielles et narratives échangent leurs rôles. Pièce Sans Paroles is a collaborative work between choreographers Anne Juren and DD Dorvillier, theater director Annie Dorsen, composer Sébastien Roux, visual artist Roland Rauschmeier, and lighting designer Thomas Dunn. Pièce Sans Paroles proposes a narrative theatrical script by a legendary American playwright as the score for a choreography. With Dorvillier and Juren serving as actresses, and Dorsen directing, the play retains its drama, psychological motivations, characters, stage directions, and scenic elements. The crucial omission is language, the words the characters speak. Without dialogue, the play takes on new life as form and movement, bringing a fresh perspective on choreography and the production of meaning that rises out of the damp ashes of the existential realism of 20th century American drama. Production : Wiener Tanz- und Kunstbewegung Coproduction : Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Szene Salzburg, brut Koproduktionshaus (Vienne). Avec le soutien de la Ville de Vienne, du Ministère fédéral de l'Education, des Arts et de la Culture d’Autriche (bmukk) et du Forum culturel autrichien.  EN LIEN AVEC LE SPECTACLE Running Commentary #3 un projet de Bojana Cvejić Autour de Pièce Sans Paroles d'Anne Juren, DD Dorvillier et Annie Dorsen Jeudi 27 mai à 19h30 aux Laboratoires d’Aubervilliers Informations au 01 53 56 15 90 et sur www.leslaboratoires.org Entrée libre dans la limite des places disponibles. Lors de la projection de la captation de Pièce Sans Paroles, différents commentateurs (Annie Dorsen, DD Dorvillier, Nicolas Rollet, Bojana Cvejić...) sont présents dans la salle, installés dans des cabines insonorisées, d'où ils livrent en direct leurs pensées aux spectateurs. Ces derniers, équipés d'un casque, peuvent choisir d'écouter tel ou tel commentaire. |
| ||
| Parcours de Anne Juren, DD Dorvillier et Annie Dorsen Anne Juren (1978) vit et travaille à Vienne et à Grenoble. Elle a étudié au Conservatoire National Supérieur de Danse de Lyon et a complété sa formation à la Trisha Brown Company (New-York) grâce à une bourse française d'état. Danseuse avec divers chorégraphes (Laurent Pichaud, Saskia Hölbling, Jennifer Lacey), elle participe aussi à des laboratoires de recherche en danse et travaille comme assistante auprès d’autres artistes. Elle crée ses propres pièces : OSLO (2001) et A ? (2003), J'aime (2004) avec Alice Chauchat, Code Series (2005), Look look (2005) avec Krõõt Juurak, Patterns of sport and dance (2006) avec Fouad Asfour, et Komposition (2008). En 2006/07, elle est artiste en résidence au Tanzquartier (Vienne) et participe au programme artistique européen IDEE. Elle a récemment travaillé comme chorégraphe au Burgtheater (Vienne) et a présenté sa nouvelle pièce Magical au Tanzquartier (Vienne). DD Dorvillier, chorégraphe et danseuse new-yorkaise, est associée depuis 1989 au Movement Research (New-York) en tant qu’artiste en résidence, co-éditrice du magazine Performance et programmatrice du festival MR en 2004 et 2005. Elle a travaillé, entre autres, avec Jennifer Monson, Jennifer Lacey, Jan Ritsema, Sarah Michelson, Yvonne Meier, Karen Finley et Alain Buffard. Elle a reçu de nombreuses récompenses pour son travail. Dernièrement, en janvier 2009, elle a présenté Choreography, a Prologue for the Apocalypse of Understanding, Get Ready! au DTW (New-York), avec la collaboration de la compositrice Zeena Parkins et de l’éclairagiste Thomas Dunn, membres de sa compagnie human future dance corps. Annie Dorsen, metteuse en scène, écrivaine et dramaturge, vit et travaille à New-York. Diplômée du Yale School of Drama, elle a, depuis, mis en scène de nombreuses pièces dont : Passing Strange (musical qui sera repris en film par Spike Lee), Ask your Mama (collaboration avec Laura Karpman et The Roots), Trucktop (collaboration avec le string quartet Ethel) et Democracy in America (projet pop-politique présenté au PS122 en 2008). Parallèlement, elle est professeur à l’université de New-York, à Fordham et au Playwright’s Horizon. | |
 |
|||
 |
 |
 |
 |