William Delahaye
France

Radhouane El Meddeb

AMOUR-S, lorsque l'amour vous fait signe, suivez-le...

  • Mardi 4 juin 2019  • 20h 30
  • Mercredi 5 juin 2019  • 20h 30

    Théâtre Municipal Berthelot - Jean-Guerrin

     

trio • 60 min • création

(complet le mercredi 5 juin)

ENGLISH

The new creation of Radhouane El Meddeb is inspired by the poem "Lorsque l’amour vous fait signe, suivez-le / When love beckons you, follow it" by the Lebanese poet and painter Gibran Khalil Gibran. His mystical poetry and his inspired paintings made Gibran compare to William Blake, and he is also called by the writer Alexandre Najjar: the 'Lebanese Victor Hugo'. This trio for a woman and two men, this dance for three, is a hymn to love...

« Lorsque l'amour vous fait signe, suivez-le... » Si limpide, si simple, l'invitation pourrait sembler naïve. Or, toute en transport, par les promesses du bouleversement des existences.

 

Radhouane El Meddeb place cette citation en sous-titre de sa nouvelle pièce, Amour-s. Il l'emprunte au poète Khalil Gibran. Comment s'étonner que son écriture si limpide sût embrasser mille tourments : Libanais, il vécut aux États-Unis. Écrivit en arabe, tout autant qu'en anglais, se consumant de spiritualité syncrétique, entre pensées orientales, confession chrétienne et passion pour l'Islam. Pétri de culture arabo-syrienne, disparu au tournant des années 30 du siècle dernier, son rayonnement universel brilla à nouveau fort au cœur des contre-cultures des jeunesses occidentales, encore récentes.

 

La danse, au regard de cela ? On sait que Radhouane El Meddeb, chorégraphe contemporain franco-tunisien, la conçoit généreuse, profondément impliquée. Toujours elle vient solliciter la plus dense matière humaine. Ses gestes sont clairs, lisibles, alors que son intensité puise au plus enfoui des destinées. Danser au côté de Radhouane El Meddeb, c'est effectuer l'expérience d'une quête sur soi, sans concession. Dans Amour-s, c'est venir témoigner de ce que la passion a transformé en soi, en corps et en esprit, de toujours vibrant, radicalement vivant. Cet amour qui nous fait...

 

Début 2019, Radhouane El Meddeb aura été remarqué dans une nouvelle version du Lac des cygnes pour le Ballet de l'Opéra du Rhin. Après avoir ainsi soulevé les puissances d'une tragédie amoureuse post-romantique, on sent son retour dans une relation très proche avec trois interprètes, comme un nouveau moment d'intense vérité.

 

Conception et chorégraphie : Radhouane El Meddeb
Interprètes : William Delahaye, Philippe Lebhar, Chloé Zamboni


Composition et interprétation musicale : Nicolas Worms
Collaboration artistique : Philippe Lebhar
Création lumières : Manuel Desfeux
Régisseur général : Bruno Moinard
Administration : Thomas Godlewski
Diffusion : Gerco de Vroeg et Laurence Larcher

Production : La Compagnie de SOI
Coproductions : Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Theater Freiburg
Accueil studio : POLE-SUD, Centre de Développement Chorégraphique National Strasbourg, Centre chorégraphique national de Tours / Direction Thomas Lebrun
Avec le soutien du Centre national de la Danse à Pantin et de la Briqueterie CDCN du Val-de-Marne


La Compagnie de SOI est subventionnée par la DRAC Île-de-France  / Ministère de la Culture et de la Communication.